Maman est chez le coiffeur
Kanada (francuski) (tytuł oryginalny)
Maman ist kurz beim Friseur
Niemcy
I mama pige kommotirio
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Mommy Is at the Hairdresser's
Miedzynarodowe (angielski)
Mamá está en la peluquería
Hiszpania
Äiti on kampaajalla
Finlandia (fiński)
A mama fodrászhoz ment
Węgry
Mama jest u fryzjera
Polska (tytuł główny)
Mamãe Foi ao Cabeleireiro
Brazylia (tytuł festiwalowy)
Mamma är hos hårfrisörskan
Szwecja (tytuł video)
Annemiz kuaförde
Turcja (tytuł video)