Marius et Jeannette
Francja (Tytuł oryginalny)
Marius og Jeannette
Dania
Marius und Jeannette - Eine Liebe in Marseille
Niemcy
Marios kai Jeannette
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Marius and Jeannette
USA
Marius y Jeannette: Un amor en Marsella
Argentyna
Marius y Jeannette
Hiszpania
Marius y Jeannette (un amor en Marsella)
Hiszpania (inny tytuł)
Marius ja Jeannette
Finlandia (fiński)
Marius és Jeannette
Węgry
Marius e Jeannette
Włochy / Portugalia
마리우스와 자넷
Korea Południowa
Marius i Jeannette
Polska
Marius E Jeannette
Brazylia
Мариус и Жаннетт
Rosja
Marius och Jeannette
Szwecja
Marius ve Jeannette
Turcja