The Mechanik
USA (Tytuł oryginalny)
Inkvizitor
Czechy (tytuł video)
The Mechanik
Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy / USA (Tytuł oryginalny) / Francja (tytuł video) / Włochy (tytuł telewizyjny)
Controller
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
The Russian Specialist
Kanada (angielski) (tytuł video) / USA (tytuł video)
Venganza roja
Hiszpania (tytuł video)
Vendetta: Venganza Implacable
Meksyk (tytuł video)
Le spécialiste Russe
Kanada (francuski) (tytuł video)
Le vengeur
Francja (tytuł telewizyjny)
The Controller
Francja (tytuł telewizyjny)
Ubojiti stroj
Chorwacja
Keleti bosszú
Węgry
Red Revenger
Japonia (zapis łaciński)
レッド・リベンジャー
Japonia
레드 리벤져
Korea Południowa
Rusijos specialistas
Litwa
Mechanik: Czas zemsty
Polska (tytuł główny)
Confronto Final
Brazylia (tytuł video)
Vânătoarea de mafioţi
Rumunia (tytuł telewizyjny)
Механик
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Механік
Ukraina
机械特工
Chiny