Meitantei Conan: Konjō no Fist
Japonia (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Detectiu Conan: El puny de safir blau
Hiszpania (kataloński)
Detektiv Conan Film 23: Die stahlblaue Fist
Niemcy (pełny tytuł)
Detektiv Conan: Die stahlblaue Faust
Niemcy
Case Closed Movie 23: The Fist of Blue Sapphire
Miedzynarodowe (angielski) (pełny tytuł)
Case Closed: The Fist of Blue Sapphire
Miedzynarodowe (angielski)
Detective Conan: El puño de zafiro azul
Argentyna
Detective Conan Película 23: El puño de Zafiro Azul
Hiszpania (pełny tytuł)
Detective Conan: El Puño De Zafiro Azul
Hiszpania
Detective Conan: El Puño del Zafiro Azul
Peru
Détective Conan: Le Poing de saphir bleu
Francja
Gekijō-ban Meitantei Conan Konjō no Fist
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
Meitantei Conan Movie 23: Konjou no Fist
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia) (pełny tytuł)
Meitantei Conan: Konjō no Fisuto
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Meitantei Conan: Konjou no Fist
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
劇場版 名探偵コナン 紺青の拳
Japonia (pełny tytuł)
Detetive Conan: O Punho da Safira Azul
Brazylia
Thám Tử Lừng Danh Conan: Cú Đấm Sapphire Xanh
Wietnam
