The Taking of Pelham One Two Three
USA (Tytuł oryginalny)
U-Bahn-Inferno: Terroristen im Zug
Niemcy
Pagidevmenoi sto metro tis Neas Yorkis
Grecja (zapis łaciński)
Pelham 1, 2, 3 (Secuestro en Nueva York)
Hiszpania
Pelham 1-2-3 kaapattu
Finlandia (fiński)
Le métro de l'angoisse
Francja
A Pelham 123. járat megállítása
Węgry
Metro strachu
Polska
Inferno Subterrâneo
Brazylia
Pesadelo Subterrâneo
Portugalia (tytuł video)
Atac la metrou
Rumunia
Pelham 1-2-3 kapat
Szwecja