Miasto się broni Inne tytuły

plakat filmu Miasto się broni

La Città si difende
Włochy (tytuł oryginalny)
Storbyens jungle
Dania
Bis zum bitteren Ende
NRD
Jagd ohne Gnade
RFN
I koinonia amynetai
Grecja (zapis łaciński)
Society Defends Itself
Hongkong (angielski) (inny tytuł)
Four Ways Out
USA
La ciudad se defiende
Argentyna / Hiszpania
Rahan kirous
Finlandia (fiński)
La cité se défend
Belgia
Traqué dans la ville
Francja
De stad verdedigt zich
Belgia (niderlandzki)
Byen forsvarer seg
Norwegia
Miasto się broni
Polska (tytuł główny)
A Cidade Se Defende
Brazylia
A Cidade Defende-se
Portugalia
Brott i storstad
Szwecja