Morderstwo odbędzie się... Inne tytuły

Agatha Christie's Miss Marple: A Murder Is Announced
Wielka Brytania (tytuł oryginalny)
Miss Marple - Ein Mord wird angekündigt
RFN
Agatha Christie: Prosklisi se fono
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Agatha Christie's Miss Marple: A Murder Is Announced
Australia / Wielka Brytania (tytuł oryginalny) / USA
Neiti Marple: Kuolema ilmoittaa lehdessä
Finlandia (fiński)
Gyilkosság meghirdetve
Węgry
Un delitto avrà luogo
Włochy
Morderstwo odbędzie się...
Polska
Мисс Марпл: Объявленное убийство
ZSRR