Historia pięknej, młodej kurtyzany Oshin (Nagiko Tono), która udziela schronienia ukrywającemu się samurajowi (Hidetaka Yoshioka). Fusanosuke zakochuje się w Oshin i ma nadzieję, że jego miłość pomoże jej oczyścić się z grzechu. Los zadecyduje jednak inaczej i kochankowie zmuszeni będą się rozstać. Gdy na horyzoncie pojawia się inny młody mężczyzna, Ryôsuke (Masatoshi Nagase), nad wioską rozpętuje się gwałtowna burza z piorunami.