Yue i Nodoka praktykują magię. Jedno zaklęcie szczególnie przykuwa ich uwagę – Czerwona Nić Przeznaczenia. Łączy ono ze sobą dwie przeznaczone sobie osoby. Nodoka decyduje się je wypróbować i kończy związany z Negi. Zaklęcie w rzeczywistości polega na tym, że dwie osoby zostają związane nierozerwalną, czerwoną nitką. Tymczasem Ayaka zaprasza całą klasę na darmową wycieczkę do niedawno wybudowanego ośrodka SPA, należącego do jej rodziny.