Gwinea Bissau, rok 1969. Gwałtowna wojna między portugalską armią kolonialną, a partyzantami Afrykańskiej Partii Niepodległości Gwinei i Republiki Zielonego Przylądka przynosi cierpienie tysiącom mieszkańców. Nome (Marcelino António Ingira) opuszcza swoją wioskę i przyłącza się do partyzantów Maquis. Po latach powraca jako bohater, ale radość szybko ustępuje miejsca goryczy i cynizmowi.