Opowieści z ciemnej strony
Tales from the Darkside: The Movie
1990
Inne tytuły
16- Tales from the Darkside: The MovieUSA (tytuł oryginalny)
- Geschichten aus der SchattenweltRFN
- Skoteines istoriesGrecja (zapis łaciński) (tytuł video)
- Sta adyta mias allis diastasisGrecja (zapis łaciński)
- El gato infernalHiszpania
- Historias del Lado OscuroMeksyk (tytuł video)
- Sueño satánicoMeksyk
- Pimeä puoliFinlandia (fiński)
- Darkside, les contes de la nuit noireFrancja
- I delitti del gatto neroWłochy
- Opowieści z ciemnej stronyPolska (tytuł główny)
- Opowieść o zmrokuPolska
- Contos da EscuridãoBrazylia
- Contos da Escuridão - O FilmePortugalia
- Priče sa tamne straneSerbia
- Korku GünleriTurcja