Pik i Nik jadą nad morze z psem. Pik i pies radośnie skaczą wśród fal. Dziewczynka boi się morza i woli pozostać na brzegu. Kiedy jej dwaj przyjaciele znajdą się w niebezpieczeństwie, Nik będzie musiała pokonać strach i przyjść im z pomocą.