Ewa, niemająca stałej pracy tłumaczka żyje samotnie, utrzymując konieczne kontakty z rodziną. Pewnego dnia dostaje od swojego byłego partnera Eryka przesyłkę - notatnik z zapisem jego podróży. Lektura tekstu odsłania prawdziwy charakter wyprawy.