Which Way to the Front?
USA (Tytuł oryginalny)
Hvor Fanden er fronten?
Dania
Wo bitte, geht's zur Front?
Austria
Wo bitte geht es hier zur Front?
RFN
Apo pou pane sto metopo?
Grecja (zapis łaciński)
Fantaros gia klamata
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Ja, ja mein General! But Which Way to the Front?
Wielka Brytania
¿Dónde está el frente?
Kolumbia / Hiszpania / Meksyk
Anteeksi, miten pääsee rintamalle?
Finlandia (fiński)
Ya, ya, mon général!
Kanada (francuski) / Francja
Scusi, dov'è il fronte?
Włochy
Te gek om los te lopen
Holandia
Przepraszam, którędy na front?
Polska (tytuł główny)
Qual é o Caminho para a Guerra?
Brazylia
Onde Fica a Guerra?
Portugalia
Ursäkta, var är kriget?
Szwecja