Leon nie chce umierać. Po latach wykańczającej fizycznie codzienności życia na ulicach miasta Kassel, 27-latek w końcu jest gotowy na podjęcie próby wyjścia z uzależnienia od heroiny. Jego celem jest przetrwanie, a po nieudanym napadzie na stację benzynową ma nadzieję wrócić do ośrodka terapeutycznego. Z kolei jego starzejący się ojciec Hans-Joachim boi się śmierci i chciałby żyć wiecznie. 80-letni artysta ma na tym punkcie obsesję; planuje przenieść swoją świadomość do świata cyfrowego za pomocą licznych pamiętników i stać się tzw. homo digitalis. Bohaterowie doświadczają nie tylko bolesnej konfrontacji z własną cielesnością, ale też mrokami przeszłości oraz niełatwej relacji między nimi. Po raz pierwszy po długiej przerwie Leon odwiedza ojca na wzgórzach Hesji. Będzie to ich ostatnie spotkanie, a film śledzi starania obydwu mężczyzn w próbie odbudowania rodzinnej więzi.

Leon nie chce iść do więzienia. Po latach zażywania heroiny próbuje zaangażować się w terapię. Jego ojciec Hans-Joachim nie chce umrzeć. Próbuje przezwyciężyć śmierć, stając się człowiekiem zdigitalizowanym.