Osud jménem Kamila
Czechosłowacja () (tytuł oryginalny)
Modrý Mauricius
Czechosłowacja () (tytuł roboczy)
Das Schicksal heißt Kamila
NRD
Fate Named Kamila
Miedzynarodowe (angielski)
Kamilla, te vagy a sorsom!
Węgry
Przeznaczenie ma na imię Kamila
Polska (tytuł główny)