Przygody najsprytniejszego z braci Holmesów Inne tytuły

The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother
USA (tytuł oryginalny)
Sherlock Holmes' smarte bror
Dania
Sherlock Holmes cleverer Bruder
RFN
O pio poniros adelfos tou Sherlock Holmes
Grecja (zapis łaciński)
The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother
Australia / USA (tytuł oryginalny)
El hermano más listo de Sherlock Holmes
Hiszpania
El hermano listo de Sherlock Holmes
Peru (tytuł telewizyjny)
Sherlock Holmesin välkky veli
Finlandia (fiński)
Le frère le plus fûté de Sherlock Holmes
Kanada (francuski) / Francja
Sherlock Holmes legkedvesebb bátyjának kalandja
Węgry (alternatywna pisownia)
Sherlock Holmes okosabb bátyjának kalandjai
Węgry
Sherlock Holmes okosabb testvérének kalandjai
Węgry (tytuł video)
Il fratello più furbo di Sherlock Holmes
Włochy
Sherlock Holmes smarte bror
Norwegia
Przygody najsprytniejszego z braci Holmesów
Polska
O Irmão mais Esperto de Sherlock Holmes
Brazylia
As Aventuras do Irmão Mais Esperto de Sherlock Holmes
Portugalia
Pustolovine pametnijeg brata Šerloka Holmsa
Serbia
Sherlock Holmes' smarta brorsa
Szwecja