Opis filmu Quelques heures de printemps
Alain Évrard (Vincent Lindon), kierowca ciężarówki, który wyszedł właśnie z więzienia, jest zmuszony do tymczasowego zamieszkania w domu swojej matki, Yvette (Hélène Vincent). Powrót w rodzinne strony sprawia, że nienawiść i przemoc, które dawniej determinowały relację matki i Alaina, ponownie pojawiają się w stosunkach pomiędzy nimi. Pewnego dnia syn przypadkiem dowiaduje się, że Yvette ma guza mózgu. Alain postanawia skrócić jej cierpienie, planując w tym celu podróż do szwajcarskiej kliniki, która oferuje chorym pomoc przy eutanazji.