Podczas wyścigu kończącego sezon kolarski dwóch zawodników walczy nie tylko o wielki puchar, ale też o uczucie kobiety. W międzyczasie miasteczko szykuje się na przybycie transatlantyku. Film ten jest komedią ukazującą klimat śródziemnomorskiego miasteczka.