King Richard and the Crusaders
USA (Tytuł oryginalny)
Richard Løvehjerte og korsfarerne
Dania
Der Talisman
Austria / RFN
Rihardos, o Leontokardos
Grecja (zapis łaciński)
El talismán
Hiszpania
Rikhard Leijonamieli
Finlandia (fiński)
Richard Cœur de Lion
Belgia / Francja
Richárd király és a kereszteslovagok
Węgry
Riccardo Cuor di Leone
Włochy
Shishiō Richard
Japonia (zapis łaciński)
Richard Leeuwenhart
Belgia (niderlandzki) (tytuł główny)
Król Ryszard i Krzyżowcy
Polska
Ryszard Lwie Serce i Krzyżowcy
Polska (tytuł główny)
Ricardo, Coração de Leão
Brazylia
O Talismã
Portugalia
Kralj Ričard i krstaški ratovi
Serbia
Rikard Lejonhjärta
Szwecja
Aslan Yürekli Rişar
Turcja