filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Oscary 2026
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
Sozercanie
Pełna obsada
Filemon i przyjaciele
1991
11
chce zobaczyć
Strona filmu
Oceny krytyków
(0)
Oglądaj online
Ciekawostki
(2)
Forum
plakaty
(1)
Opisy
(1)
Newsy
(2)
Sozercanie
/film/Sozercanie-2009-428980
2009
Pełna obsada (52)
Obsada
Twórcy
[3909574, 5999712, 3909573, 5583811, 5583812, 5999709, 5999710, 5999707, 5999708, 5999711]
reżyseria
Ivo Trajkov
Ivo Trajkov
Ivo Trajkov
scenariusz
Ivan Arsenyev
Ivan Arsenyev
Ivan Arsenyev
Jan Stehlík
Jan Stehlík
Jan Stehlík
zdjęcia
Klaus Fuxjäger
Klaus Fuxjäger
Klaus Fuxjäger
montaż
Petra Berkovičová Raušová
Petra Berkovičová Raušová
Petra Berkovičová Raušová
scenografia
Kateřina Kopicová
(scenograf)
Kateřina Kopicová
Kateřina Kopicová
kostiumy
Marijana Kotevska
Marijana Kotevska
Marijana Kotevska
produkcja
Robert Jazadziski
(producent)
Robert Jazadziski
Robert Jazadziski
Jiří Konečný
(producent)
Jiří Konečný
Jiří Konečný
dźwięk
Michal Holubec
Michal Holubec
Michal Holubec
