Kiedy Helen Hazelton zatrudnia Oddmunda, norweskiego piłkarza, aby pracował jako niania dla jej dwóch synów, w jej domu w końcu gości śmiech.Zobacz pełny opis
26-letni piłkarz z Norwegii, Oddmund Lindeflaten, przyjeżdża do Kansas, gdzie ma zostać au pair dla wychowującej dwójkę dzieci wdowy. Szybko sprawia, że 15-letni Atticus znajduje sobie hobby, a 9-letni Beau pokonuje nieśmiałość. Oddmund zakłada też amatorską drużynę piłkarską.