I soliti ignoti
Włochy (Tytuł oryginalny)
Неизвестни извършители
Bułgaria
Zmýlená neplatí
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Diebe haben's schwer
RFN
O klepsas tou klepsantos
Grecja (zapis łaciński)
Ο Κλέψας του Κλέψαντος
Grecja
The Usual Unidentified Thieves
(angielski)
Big Deal on Madonna Street
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
Persons Unknown
Wielka Brytania (tytuł główny)
Los desconocidos de siempre
Argentyna / Meksyk
O solitos desconocidos
Hiszpania
Rufufú
Hiszpania (tytuł główny)
آدمهای ناشناس
Iran
Suuri keikka Madonna-kadulla
Finlandia (fiński)
Le pigeon
Kanada (francuski) / Francja
Ismeretlen ismerősök
Węgry
Ismerõs ismeretlenek
Węgry (alternatywna pisownia)
Palimadarak
Węgry (tytuł telewizyjny)
いつもの見知らぬ男たち
Japonia
마돈나 거리에서 한탕
Korea Południowa
Dieven hebben het ook moeilijk
Belgia (niderlandzki) (tytuł telewizyjny)
Den ukjente mann
Norwegia
Sprawcy nieznani
Polska
Os Eternos Desconhecidos
Brazylia (tytuł główny)
Rufufu
Brazylia
Gangsters Falhados
Portugalia
Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны
ZSRR
Nepoznati počinitelji
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Obično nepoznati lopovi
Jugosławia (serbsko-chorwacki) (tytuł główny)
Omyl neplatí
Czechosłowacja (słowacki)
Kvartetten som sprängde
Szwecja
圣母街上的大人物
Chiny