Wszystko zaczęło się w 2000 roku, kiedy z Muzeum Narodowego w Poznaniu ktoś wykradł "Plażę w Pourville" Moneta, podkładając na jej miejsce kopię. Sprawcą okazał się mężczyzna "zakochany" w tym obrazie. Rekonstrukcja zdarzenia odsłania wielopiętrową grę pomiędzy prawdą a fałszerstwem. Nawiązuje do niej także tytuł tego dokumentu. Oznacza on osobę, która pracuje na planie filmowym i zajmuje się na bieżąco domalowywaniem rozmaitych poprawek.