Čuvar plaže u zimskom periodu
Jugosławia (serbsko-chorwacki) (tytuł oryginalny)
Strandwächter im Winter
NRD
Navagosostis to heimona
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Un vigilante de playa en invierno
Argentyna
Rantavahti talvella
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
A strand téli őre
Węgry
Stróż plaży w sezonie zimowym
Polska (tytuł główny)