The Red Badge of Courage
USA (Tytuł oryginalny)
Cherveniyat znak na khrabrostta
Bułgaria (zapis łaciński)
Чeрвеният знак на храбростта
Bułgaria
Die rote Tapferkeitsmedaille
Austria
Nikifora epelasis
Grecja (zapis łaciński)
Νικηφόρα επέλασης
Grecja
The Red Badge of Courage
Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
Alma de valiente
Argentyna / Chile / Kolumbia / Hiszpania (tytuł video) / Meksyk / Peru
La roja insignia del valor
Hiszpania (tytuł telewizyjny)
Medalla roja al valor
Hiszpania
Kunnian kentällä
Finlandia (fiński)
La charge victorieuse
Belgia (tytuł główny) / Francja
A bátorság vörös szalagja
Węgry
La prova del fuoco
Włochy
De winnende charge
Belgia (niderlandzki)
De hoogste onderscheiding
Holandia
Szkarłatne godło odwagi
Polska
A Glória de um Covarde
Brazylia
Sob a Bandeira da Coragem
Portugalia
Medalia rosie a curajului
Rumunia
Ung soldat
Szwecja