Three Sailors and a Girl
USA (Tytuł oryginalny)
Tre sømænd og en pige
Dania
Ena koritsi kai treis naftes
Grecja (zapis łaciński)
3 Sailors and a Girl
(angielski)
Trois marins et une fille
Belgia
Drie matrozen en een meisje
Belgia (niderlandzki) (tytuł główny)
Uma Garota de Sorte
Brazylia
Três Marujos e Uma Garota
Portugalia
Три моряка и девушка
ZSRR
Три моряков и одна девушка
Ukraina