Titanic
USA (tytuł oryginalny)
ታይታኒክ
Etiopia
تيتانيك
Egipt
Titanik
Azerbejdżan / Chorwacja / Słowenia / Serbia (zapis łaciński) / Turcja
Тытанік
Białoruś (białoruski)
Титаник
Bułgaria / Kazachstan (rosyjski) / Rosja / Serbia
টাইটানিক
Bangladesz
Titanic 3D
Czechy (tytuł wznowienia) (wersja 3d) / Australia (tytuł wznowienia) (wersja 3d) / Irlandia (angielski) (tytuł wznowienia) / Peru / Polska (tytuł wznowienia) (wersja 3d) / Słowacja (tytuł wznowienia) (wersja 3d)
Titanic: 25. výročí
Czechy (tytuł wznowienia)
Titanikos
Grecja (zapis łaciński)
Τιτανικός
Grecja
The Ship of Dreams
USA (tytuł roboczy)
Titanic
USA (tytuł oryginalny) / Polska
Titanic 25th Anniversary
USA (tytuł wznowienia)
Titanic in 3D
USA (tytuł wznowienia) (wersja 3d)
Titanic: The IMAX Experience
USA (wersja IMAX) (tytuł wznowienia)
טיטניק
Izrael (hebrajski)
टाइटैनिक
Indie (hindi)
टायटॅनिक
Indie (hindi)
Տիտանիկ
Armenia
タイタニック
Japonia
Titaniki
Gruzja (zapis łaciński)
ტიტანიკი
Gruzja
타이타닉
Korea Południowa
Titanikas
Litwa
Titanikas, 3D
Litwa (tytuł wznowienia) (wersja 3d)
Titāniks
Łotwa
Titāniks 3D
Łotwa (tytuł wznowienia)
ടൈറ്റാനിക്
Malezja
Titanic: 25. rocznica
Polska (tytuł wznowienia)
Titaniku
Albania
ไททานิก
Tajlandia
Титанiк
Ukraina
Con tàu Titanic
Wietnam
יטיטאַניק
Izrael (jidysz)
Tai tan ni ke hao
Chiny (zapis łaciński)
泰坦尼克号
Chiny / Hongkong (chiński)
Tit Daat Nei Hou
Hongkong (chiński) (zapis łaciński)
铁达尼号(港
Hongkong (chiński) (tytuł główny)
Tie da nhi hau
Tajwan (zapis łaciński)
鐵達尼號
Tajwan