Trois milliards sans ascenseur
(francuski) (tytuł oryginalny)
Tři miliardy bez výtahu
Czechosłowacja ()
Drei Milliarden ohne Lift
RFN
3000 Million Without an Elevator
(angielski)
3 Million Dollar Walk-up
Hongkong (angielski)
De Rififí a Rufufú pasando por París
Hiszpania
Hárommilliárd lift nélkül
Węgry
7 cervelli per un colpo perfetto
(włoski)
Три миллиарда без лифта
ZSRR
Asansörde 3 Milyar
Turcja