Turysta
The Tourist
2010
powrót do forum filmu Turysta 
ocenił(a) film na 3 
Zauważyliście, a raczej czy usłyszeliście go w tym filmie? Kiedy Deep wysiada z pociągu w Wenecji pomaga wynieść walizkę kobiecie, ta odpowiada mu "grazie", następnie bierze walizkę mężczyzny, ten mówi do Deepa "dziękuję Panu" :)
ja też słyszałam "molto gentile" - na pewno, bo akurat przed obejrzeniem filmu miałam ten zwrot na lekcji włoskiego ;)
Faktycznie coś mi na uszy poszło!!! W kinie na bank wydawało mi się, że gość mówi po polsku. Wybaczcie, nie chciałam nikogo wprowadzić w bląd.