Pełna ciepła animowana opowieść o więzach rodzinnych i szacunku do natury. Od śmierci rodziców Colin mieszka u swojego dziadka za kołem podbiegunowym. Pewnego dnia dziadek wyrusza na samotne polowanie na narwale, ale przez zbieg okoliczności Colin dołącza do niego. Niespodziewanie chłopiec będzie musiał stawić czoło niebezpieczeństwu.