Wszystko w życiu Alexa do pewnego momentu toczyło się dobrze – miał kochającą matkę i szansę na normalną przyszłość. Niestety jego młodość przypadła na czas, kiedy komunistyczny system NRD karał dzieci za niesubordynację rodziców. Krytykująca państwo mama została pozbawiona praw do syna, który w efekcie trafił do specjalnego ośrodka kształtującego "socjalistyczną osobowość", podobnie jak niemal 500 tysięcy innych dzieci. Tam poznał smak wojskowej, bezwzględnej dyscypliny. Uciekł, co tylko pogorszyło jego sytuację, bo po złapaniu został umieszczony w domu poprawczym, do złudzenia przypominającym więzienie. Przemoc była tam na porządku dziennym, co odcisnęło na stałe ślad w jego psychice i czyniąc go emocjonalnie zdystansowanym wobec innych. Czy przekaże tę traumę swojemu dziecku? Ta myśl nieustannie go prześladuje, co w pełen zrozumienia sposób pokazuje animacja Falka Schustera i Mike’a Plitta.

Alex dorasta w czasach NRD ze swoją samotną matką w regionie Vogtland; oboje cieszą się dużą swobodą, ponieważ mogą na siebie liczyć. Kiedy jego matka publicznie krytykuje państwo, władze zajmujące się opieką nad młodzieżą decydują się wysłać Alexa do domu dziecka. Tam jedenastolatek nie rozumie już świata. Dlaczego on tu jest?

Alex dorasta w czasach NRD ze swoją samotną matką w regionie Vogtland. Kiedy publicznie krytykuje ona państwo, opieka społeczna kieruje Alexa do domu dziecka. Tam jedenastolatek przestaje rozumieć świat. Tęskni za rodziną i podejmuje kilka prób ucieczki. Za karę trafia do zamkniętego ośrodka dla nieletnich Torgau, jedynego takiego w kraju, gdzie codzienność zdominowana jest przez musztrę wojskową i przemoc.