The Prisoner of Second Avenue
USA (Tytuł oryginalny)
El presoner de la Segona Avinguda
Hiszpania (kataloński)
Zajatec 2. avenue
Czechy
Lille mand i knibe
Dania
Das Nervenbündel
Niemcy / RFN
Oi aihmalotoi tis 2as leoforou
Grecja (zapis łaciński)
The Prisoner of 2nd Avenue
Miedzynarodowe (angielski) (alternatywna pisownia)
Prisoner of Second Avenue
Kanada (angielski)
The Prisoner of Second Avenue
USA (Tytuł oryginalny) / Rumunia
El prisionero de la Segunda Avenida
Hiszpania
Prisionero de sí mismo
Wenezuela
Päreet palaa!
Finlandia (fiński)
Le Prisonnier de la Deuxième Avenue
Belgia
Le prisonnier de la seconde avenue
Francja
Zarobljenik druge avenije
Chorwacja
A Második utca foglyai
Węgry
Prigioniero della seconda strada
Włochy
მეორე ავენიუს ტყვე
Gruzja
2번가의 죄수
Korea Południowa
Kjepper i hjulet
Norwegia
Więzień Drugiej Alei
Polska
O Prisioneiro da Segunda Avenida
Brazylia
Desgraças de um Citadino
Portugalia
Пленник второй авеню
Rosja
Snacka om trubbel
Szwecja
İkici Caddenin Mahkumu
Turcja
能屈能伸大丈夫
Chiny