Wyjaśni mi ktoś zakończenie?

Tytuł to wrota czasu, ale w filmie nic nie było o podróży w czasie. Tak więc nie za bardzo rozumiem zakończenie.

Film mi się podobał, jednak nie spodobało mi się, że każdy się tam znał z wcześniejszych lat. Taka "planeta rodzinna" z tego wyszła.