Quebec Bill Bohomme jest zatwardziałym intrygantem i marzycielem, zdesperowanym by zdobyć kapitał potrzebny przed nadchodzącą zimą na utrzymanie stada. Podejmuje się przemytu whisky, tradycyjnego zawodu rodzinny. Zabiera w podróż swojego syna, Dzikiego Billa.