Wysoka fala Inne tytuły

Chasing Mavericks
USA (tytuł oryginalny)
Gospodari na vjlnite
Bułgaria (zapis łaciński)
Господари на вълните
Bułgaria
Surferi
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Macedonia Północna (zapis łaciński) / Czarnogóra / Serbia
Na divoké vlně
Czechy
Mavericks: Lebe deinen Traum
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Kynigontas to Maverick
Grecja (zapis łaciński)
Κυνηγώντας το Maverick
Grecja
Of Men and Mavericks
USA (tytuł roboczy)
Pasión por las olas
Argentyna
Persiguiendo Mavericks
Hiszpania
Todo por un sueño
Urugwaj
Mavericks - lainet püüdmas
Estonia
הגלישה הגדולה במאווריקס
Izrael (hebrajski)
Mavericks - Ahol a hullámok születnek
Węgry
マーヴェリックス波に魅せられた男たち
Japonia
Толқын бағындырушылар
Kazachstan (kazachski)
Сурфери
Macedonia Północna
Wysoka fala
Polska
Tudo Por Um Sonho
Brazylia
Realizar o Impossível
Portugalia
Valul perfect
Rumunia
Покорители волн
Kazachstan (rosyjski) / Rosja
Mavericks: Na divokej vlne
Słowacja
Deskarji
Słowenia
Dalgaların Peşinde
Turcja
衝破極限
Tajwan