Der Prinz hinter den sieben Meeren
NRD (Tytuł oryginalny)
Princ se lví hřívou
Czechosłowacja (language.cs)
Princ za sedmero moři
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Seitsemän meren takana
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Hét tenger hercege
Węgry
Il principe dei sette mari
Włochy
Za siedmioma morzami...
Polska