House of Usher
USA (Tytuł oryginalny)
Zánik domu Usherů
Czechy (tytuł video) / Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Ondskabens slot
Dania
Der Untergang des Hauses Usher
RFN (tytuł telewizyjny)
Die Verfluchten
RFN
O pyrgos ton kataramenon
Grecja (zapis łaciński)
Ο Πύργος των Καταραμένων
Grecja
The House of Usher
Australia (tytuł telewizyjny)
The Fall of the House of Usher
Wielka Brytania / USA (alternatywna pisownia)
House of Usher
USA (Tytuł oryginalny) / Norwegia
The Mysterious House of Usher
USA (tytuł roboczy)
La caída de la casa Usher
Argentyna / Hiszpania
La pavorosa casa de Usher
Meksyk
Usheri maja
Estonia
Kirous
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Usherin talon häviö
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Vieraana kauhujen talossa
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
La chute de la maison Usher
Francja
Az Usher-ház bukása
Węgry
I vivi e i morti
Włochy
アッシャー家の惨劇
Japonia
Dom Usherów
Polska (tytuł telewizyjny)
Upadek domu Usherów
Polska
Zagłada domu Usherów
Polska (tytuł główny)
A Casa de Usher
Brazylia (tytuł telewizyjny)
A Queda da Casa de Usher
Brazylia (tytuł telewizyjny)
O Solar Maldito
Brazylia
A Queda da Casa Usher
Portugalia
Căderea casei Usher
Rumunia
Дом Ашеров
ZSRR
Pad kuće Ašerovih
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Zánik domu Usherovcov
Czechosłowacja (słowacki)
Som gäst i skräckens hus
Finlandia (szwedzki)
Gäst i skräckens hus
Szwecja
厄舍古厦
Chiny