Zatōichi
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Samuraj
Czechy (tytuł główny) / Słowacja
Zatóiči
Czechy
Zatoichi
Dania / Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / Argentyna / Chile / Hiszpania / Urugwaj / Francja / Chorwacja / Norwegia / Polska / Brazylia / Portugalia / Słowenia / Szwecja / Turcja
Zatoichi - den blinde samurai
Dania
Zatoichi - Der blinde Samurai
Austria / Niemcy
Zatoichi, o tyflos samurai
Grecja (zapis łaciński)
Zatoichi, ο Τυφλός Σαμουράι
Grecja
The Blind Swordsman: Zatoichi
USA (tytuł video)
Zatoichi - Sokea samurai
Finlandia (fiński)
Zatoïchi, le samurai
Kanada (francuski)
A szamuráj
Węgry
Blind Swordsman: The Zatoichi
Indonezja
Zatōichi
Włochy / Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
座頭市
Japonia
자토이치
Korea Południowa
Zatoiči
Litwa / Serbia
Samuraiul orb
Rumunia
Затоiчи
Rosja
座头市
Chiny