Once a Thief
Kanada (angielski) (Tytuł oryginalny)
John Woo's Die Unfassbaren
Niemcy
John Woo's The Thief
Niemcy (tytuł video)
Me tin kalypsi tou nomou
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
John Woo's Violent Tradition
(angielski)
John Woo's Once a Thief
USA (pełny tytuł)
Matar a un ladrón
Hiszpania
Once a thief - väkivaltainen perinne
Finlandia (fiński)
Les repentis
Francja
Bio jednom lopov
Chorwacja
Leszámolás Felsőfokon
Węgry
Soluzione estrema
Włochy
Zbrodnicze tradycje
Polska
Рожденный вором
Rosja