Zbyt młodzi, zbyt szybcy Opisy

Nigdy nie wiadomo, kiedy przyjdzie się ponownie spotkać ze starym znajomym. Dla gliniarza mającego na swoim koncie kilku bandziorów, to wielka zagadka. Floryd Andersen (Michale Ironside), kapitan policji w Los Angeles dokłada wszelkich starań, by zachować porządek w mieście. Nie jest jednak w stanie zapobiec ucieczce z więzienia Chasea Parisa (Jamek Wellington), który zaraz po wydostaniu się na wolność urządza polowania na stróżów prawa. Do pomocy namawia swojego prostodusznego kuzyna Daltona. Ten nie ma oporów przeciwko uprawianiu przestępczego procederu, ale jego dziewczyna, Kaddy (Kasia Figura), jest innego zdania.