Na plakacie jest napisane : "Hijo de Cain", w broszurze reklamowej 14. Tygodnia Kina Hiszpańskiego również jest taki tytuł. Nie znam hiszpańskiego, więc trudno mi się wypowiedzieć, ale dlaczego na "fantastycznym" portalu Filmweb jest tytuł: "Fill de Cain"?!