Zżyta rodzina Ingallów buduje nowe życie na zachodnich rubieżach Ameryki, gdzie radość obcowania z przyrodą przeplata się z trudami walki o przetrwanie.

Dwie gwiazdy hokeja, będące u szczytu swojej kariery, stają w obliczu nieoczekiwanego wyzwania, gdy rodzi się między nimi uczucie.