Vítor Lobo jest gospodarzem radiowego talk show. Choć tematem przewodnim tego odcinka są emocje, bohater nigdy nie spodziewał się, że czeka go tak emocjonalna noc.

Film jest portretem pierwszej relacji, poprzedzającej świat zewnętrzny, relacji rodzinnej. Zimą w Lizbonie, ojciec, matka, syn i córka, spędzają samotnie dzień. Obraz, który rozwija się poprzez postacie, których antagonistą jest samo życie, w którym nie ma nic heroicznego.