W niebezpiecznych czasach, pełnych intryg i zdrady, Cassian Andor przystępuje do walki z tyranią Imperium Galaktycznego. Wkrótce staje się bohaterem Rebelii.
Badający miejsca po pożarach śledczy Sean dostaje wezwanie do domu, gdzie wybuch zabija pięcioro nastolatków. Odkryte przez niego dowody sugerują, że to nie był wypadek.
Grudzień 1944 roku, niemiecka kontrofensywa w Ardenach. Amerykańscy żołnierze odkrywają, że naziści są bliscy stworzenia potężnego ładunku wybuchowego mogącego zmienić wynik wojny.
Premierem duńskiego rządu zostaje Brigitte Nyborg Christensen. Obowiązki polityczne wymuszają zmiany w jej życiu prywatnym, a także pewne kompromisy poglądowe.
Vera wychodzi za żołnierza, który zostaje wysłany na front II wojny światowej. Podczas nieobecności męża kobieta postanawia zamieszkać z dawnym kochankiem, poetą Dylanem Thomasem, i jego żoną.