Reżyser Alberto Rodríguez powraca, aby pokazać burzliwy moment w historii Hiszpanii tuż po zakończeniu dyktatury w 1977 roku, kiedy niejako zapomniano o losie więźniów politycznych.
Kiedy były tajny agent zostaje zdradzony przez hiszpański rząd, któremu służył, postanawia ukraść miliony dolarów zdefraudowane przez skorumpowanego urzędnika.
Tano wychodzi na przepustkę z poprawczaka. Postanawia spędzić ten czas najlepiej jak potrafi: kradnie, by móc kupić alkohol i papierosy, spotyka się z dziewczyną i pakuje się w problemy.