Ana zostaje przetransportowana do niebezpiecznej krainy, gdzie dołącza do armii dziewcząt zaangażowanych w wojnę na wybrzeżu. Zdaje sobie sprawę, że nie jest zabójcą, którym chcą, żeby była.
Bronx, upalne lato 1977. June nie opuszcza mieszkania, a jedynym jej kontaktem ze światem zewnętrznym jest dostarczający jedzenie kurier. Wkrótce zaczyna być dręczona domofonem, który dzwoni o różnych porach dnia i nocy.