Serial na podstawie prawdziwych wydarzeń, którego głównymi bohaterami są Leonardo Notarbartolo i jego niezwykły gang złodziei, którzy miesiącami przepełnionymi niepewnością, wzajemnymi podejrzeniami i zabawnymi chwilami przygotowywali się do "skoku stulecia".

Nadopiekuńczy ojciec panikuje, gdy dowiaduje się, że jego nastoletnia córka chce stracić dziewictwo. Na szczęście wpada na pomysł, jak wybić jej to z głowy.

Elena jest piękną, spełnioną, 35- letnią kobietą cierpiącą na obsesję wokół perfekcji. Kiedy poznaje młodziutką i kuszącą Adrianę, do jej uporządkowanego życia wkrada się chaos. „Nieporządek" pogłębia Hector, prawie dwukrotnie starszy od Eleny mężczyzna oferujący jej poczucie stabilności i bezpieczeństwa.

Różne pary próbują poradzić sobie z trudnymi okresami w związkach. Zrządzeniem losu ich ścieżki się przecinają.