Will, nastolatek ze śródmieścia Filadelfii, zostaje wysłany do Kalifornii, aby zamieszkać ze swoimi bogatymi krewnymi w nadziei, że "wybiją mu głupie pomysły z głowy i wpoją mu dobre, tradycyjne wartości".

Porucznik Theo Kojak z nowojorskiego wydziału zabójstw rozwiązuje kryminalne zagadki.