Policja łączy serię kradzieży drogocennej biżuterii, która ma miejsce na Zachodnim Wybrzeżu USA, z działalnością kolumbijskich karteli. Detektyw Lou Lubesnik skupia swoje działania na jednym złodzieju.

Trzy Afroamerykanki pracujące dla NASA pomagają przy wysłaniu przez USA pierwszej misji załogowej na orbitę Ziemi.

Niespodziewana ciąża sprawia, że Dina i Ronnie decydują się sprzedać swoje jeszcze nienarodzone dziecko przez Internet. Ich plan zaczyna się rozpadać, gdy para, którą wybrali, Paul i Maria, okazuje się mieć własny plan.